Du Courage (tradução)

Eu conheço o tipo de gente que vive perdida
Ou que se escora nos muros contando as estações
Eu já vi pessoas desprovidas de tudo
E também novas partidas que nos levam a lugar nenhum
Já vi combatentes na televisão
E heróis na sala de jantar
Eu já li histórias verídicas
Mas a pergunta que me faço
Sem cessar: Onde eu posso encontrar

Refrão
Coragem, coragem, coragem
Coragem, coragem, coragem
Coragem, coragem, coragem
Coragem, coragem, coragem

Você sabe que é muito melhor
Quando se é seguro de si
Quando trazemos ao alcance dos dedos
A força e a esperança
De ir mais longe, sem medo de nada
De bater à porta do desconhecido sem qualquer temor
E falar rapidamente
Mas a pergunta que me faço
Sem cessar: onde eu posso encontrar

Refrão

Quando eu vou à floresta
Que os meus braços caem como os do Pequeno Polegar
Os pedregulhos, eu encontrei
Mas a pergunta que me faço
Sem cessar: Onde eu posso encontrar

Refrão

Du Courage (tradução)

Original

La Grande Sophie